葡文電台新聞及節目科 - 電台監製
職位要求:
Licenciatura em comunicação ou noutra área relevante.
10 ou mais anos de experiência comprovada em rádio, televisão e multimédia.
Lingua materna português e conhecimento de outros idiomas.
Disponibilidade para trabalho por turnos.
Cartão de Residente de Macau.
工作內容:
Fazer a locução da emissão e de programas de produção ou publicitários.
Escrever textos para programas ou para a emissão.
Apresentar programas de produção em directo ou não, em estúdio ou no exterior, representando a empresa no local da gravação/ emissão.
Dirigir a realização de projectos seus ou da empresa em todas as fases de preparação, gravação e sonorização.
薪酬:$18,860.00
招聘空缺:1 名
截止日期:2025-04-28
兼職電視節目中文字幕翻譯員 (英語/葡語/韓語)
職位要求:
必須持有澳門居民身份證;
具大學學歷,不限科系;翻譯科系畢業、有相關工作經驗或通過專業考試者優先;
外語理解能力佳,中文表達能力優異。
工作內容:
負責外語節目之中文字幕翻譯。
報考者可報考一種或以上之語種翻譯,報名時須註明,並須提交300字的中文自傳。符合錄取資格並對公司翻譯費支付標準無異議之人士,待有外語節目翻譯需求時,將以電郵或雲端交收節目素材與翻譯工作成果,然後按節目時長計費。
招聘空缺:3 名