澳門終審法院院長辦公室招聘

職位空缺：

輕型車輛司機十一缺

薪俸、權利及福利

• 輕型車輛司機第一職階的薪俸點為現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二十一所載的150點，並享有公職一般制度規定的權利及福利。

報考期限：二零二四年七月十一日至七月二十二日

以上開考詳情可按以下此查詢詳細通告:
https://bo.io.gov.mo/bo/ii/2024/28/avisosoficiais_cn.asp#gptui

有關開考通告刊登於《公報》第28期, 第二組, 2024/07/10

---

熱門招聘：

[ 7 月 16、18 - 19 日 ] 勞工事務局行業專場配對會

為協助有求職需求的澳門居民盡快就業，以及為緩解業界的人資需求的壓力，勞工事務局與澳門工會聯合總會合作7月第三周舉辦4場行業專場配對會，合共提供147個空缺。報名日期為7月10日上午9時至7月15日中午12時。

4場配對會提供空缺147個

7月16日上午舉辦酒店業配對會，提供16個職位空缺，涉及助理文化藝術經理、文化藝術督導、文化藝術協調員及保安員等。

7月18日上午舉辦藥物零售業配對會，提供64個職位空缺，涉及藥劑師及售貨員。下午舉辦休閒娛樂及零售業配對會，提供15個職位空缺，涉及店務員及兼職店務員。

7月19日下午舉辦酒店業配對會，提供52個職位空缺，涉及餐廳助理經理 (娛樂場/西餐)、茶藝員、中級廚師(中/西)、前臺服務員、縫紉員及制服服務員等。

網上報名　名額有限　欲報從速

7月16日上午酒店業配對會在澳門美高梅維天閣宴會廳舉行；7月18日上午藥物零售業配對會及下午休閒娛樂及零售業配對會在澳門工聯職業技能培訓中心（關閘馬路101-105A號太平工業大廈第一期1樓）舉行；7月19日下午酒店業配對會在澳門大倉酒店28樓蘭花廳舉行。報名日期為7月10日上午9時至7月15日中午12時。

勞工局和工聯會透過短訊通知欲尋找相關工作的求職者，凡收到短訊的求職者或有意參加配對會的澳門居民，可登入勞工局行業專場配對會專頁（https://www.dsal.gov.mo/zh_tw/standard/indjobfair.html）報名，名額有限，欲報從速。

倘有查詢，可於辦公時間內致電勞工局就業廳8399 9164、8399 9885（陳小姐/鄭小姐）及工聯職介部28569362（梁小姐/勞小姐/陳小姐）。

---

近期話題：

勞工局與休閒企業推出 "就業+培訓專項計劃" 7月10日起接受申請！

為培育本地人才並提供發展階梯，勞工事務局和新濠博亞娛樂有限公司（下稱“新濠＂）合作推出“新濠博亞娛樂基礎躍進計劃—酒店營運＂（下稱“計劃＂），以“先入職、後培訓”方式，為有志投身綜合休閒旅遊服務行業的澳門居民提供全方位培訓及發展階梯，計劃由7月10日起接受申請。

提供28個職缺　先入職後培訓　快速拓展職業生涯

計劃提供“前台服務員＂職缺9個、“顧客聯絡中心服務員”職缺5個、“禮賓部服務員”職缺5個及“禮賓管家＂職缺9個，合共28個職缺。獲錄取參加計劃者，新濠將安排一系列專業培訓及工作實踐，培訓內容包括前堂服務基礎課程、跨部門學習課程、劍橋領思實用英語（口語）、澳門職業技能認可基準課程（MORS），以及考取酒店及飲食業職安卡等。

在完成章程規定的各階段培訓及通過考核後，表現良好者將有機會獲晉升及薪酬調整，藉此協助有意投身綜合旅遊休閒服務業的澳門居民發展職涯和推動向上流動，快速拓展職業生涯。

網上報名　名額有限　參加講座　了解詳情

如欲了解計劃章程的澳門居民可登入勞工局網站內相關專頁：https://www.dsal.gov.mo/zh_tw/standard/melco_recruitmentprogramme_2024.html，有意參加者可於7月10日至18日期間網上遞交申請，名額有限，欲報從速。申請期結束後，新濠將陸續通知符合條件的申請人參加講座，詳細說明計劃的各項培訓內容及職涯發展階梯，講座後隨即安排面試。有關講座及面試日期為7月27日。請參加者保持電話暢通，以便接收新濠進一步通知。

如有查詢，可於辦公時間內致電勞工局就業廳關先生（電話：8399 9856）或新濠招聘熱線（電話：8868 8688）。

---

近期話題：

招聘博物館實習文員

招聘

① 博物館實習文員

• 客戶接待，展品及視頻講解；宣傳材料撰寫，公眾號、官網、媒體平台的內容策劃及維護。

要求：

• 大專或本科以上學歷，良好的中英文表達能力，播音主持、新聞、漢語言文學等專業畢業，有經營 TikTok、Facebook 專頁、微信公眾號經驗者優先。

申請方式：

有意請電 28330583，66475948 高生約面洽

世界華人博物館南灣大馬路 405 號中國法律大廈二樓

社會服務團體誠聘

某社服團體招聘：

社工乙名

申請方式：

有意者請將個人履歷電郵至：mpvirpamacau@gmail.com。

---

近期話題：

離島醫療綜合體北京協和醫院澳門醫學中心招聘

離島醫療綜合體北京協和醫院澳門醫學中心（以下簡稱“澳門協和醫院”）是澳門特區政府在國家支持下設立的一所大型綜合公立醫療機構，由特區政府與在國際上享有盛譽的北京協和醫院合作營運和管理；澳門協和醫院是「一國兩制」下澳門特別行政區與內地在衛生健康領域的重要合作項目。

離島醫療綜合體北京協和醫院澳門醫學中心現誠聘以下職位：

1. 主治醫生（腫瘤科）2名

▸ 招聘通告

2. 中級護士 10名

▸ 招聘通告

3. 翻譯人員（中英文）1名

▸ 招聘通告

截止報名日期：2024-07-18

詳情及相關應聘資料請瀏覽澳門協和醫院網頁（https://www.cmm-pumch.gov.mo/）。

---

近期話題：

[ 持續進修發展計劃 ] 網上時裝店創業課程！

獲特區政府"持續進修發展計劃"批准課程：

網上時裝店創業課程

課程編號：ATT513-08-2024-C

目標：課程主要概括地為學員講解開設時裝店前的各項分析和準備工作，讓學員可以找出一個適合自己的商業模式及找到適當的開業資源。

內容：

• 市場調查

• 客戶調查

• 對手分析

• 訂立基本商業計劃

• 選擇網店方式

• 選擇售貨方式

• 籌措資金

• 尋找貨源

• 建立網店

評核：班上練習及習作

適合報讀人士：任何有興趣人士

修讀條件：沒有

名額：18

導師：CPTTM 特約導師陳志淳先生

講課使用語言：廣東話

派發資料使用語言：中文講義 (繁體)

學時：15小時6節

時間表：19:00-21:30，由2024-8-7至2024-8-23內的每個星期三、星期五。

學費：澳門元1,500

上課地點：成衣技術匯點 (澳門漁翁街海洋工業中心第二期十樓)

證書：生產力中心發出的修業/優異證書 (出席率最少達百分之八十及各項評核合格)。

PDAC編號：獲特區政府"持續進修發展計劃"批准課程，編號2401170225-0

備註：

• 參加此課程的學員將自動授權澳門生產力暨科技轉移中心將其作業及最終項目用作課程宣傳用途。

---

近期話題：

澳門婦女聯合總會誠聘

宣傳文秘科文員

工作內容

• 撰寫及編輯宣傳文案、新聞稿、致辭稿、公函、月刊

• 組織、協調及參與活動和會議安排

• 獨立完成主管臨時交辦的各項工作

職位要求

• 大學畢業，具中文、新聞、編輯出版、傳播學歷優先

• 具優良中文寫作水平；英語良好優先

• 做事細心，具責任感，善於溝通

政策研究文員

工作內容

• 時政分析及政策研究

• 撰寫新聞稿、研究報告等

• 一般文書工作

職位要求

• 大學畢業，主修傳播、政法等專業優先

• 具良好溝通技巧及獨立工作能力、中英文良好

• 熟習使用辦公室軟件(Word, Excel, PowerPoint等)及統計(SPSS)軟件

• 熟悉社會時事、公共政策

• 具相關工作經驗

活動策劃助理

職位要求

• 大專或以上學歷

• 協助籌辦各類活動、安排與執行

• 熟識電腦文書操作如Excel、PowerPoint、Word等

• 具小朋友興趣班管理、活動策劃經驗者優先

• 具駕駛執照優先

• 精通三文兩語、懂海報或圖片設計優先

• 善於溝通及社交、能獨立完成工作及具有良好團隊合作精神

• 主動熱誠，樂於接受挑戰，自律性及抗壓力強，能夠有效管理時間和資源，確保工作按時完成

會計文員

職位要求

• 會計專業畢業

• 具三年以上會計工作經驗

• 熟悉電腦，能獨立處理全盤賬目

• 有使用一網通及用友會計軟件工作經驗優先

教育活動導師

工作內容

• 配合機構發展方向策劃及設計具教育性主題的活動

• 編訂教學活動內容、製作教具、整理活動資料

• 組織及帶領活動

• 協助開展及執行各項活動計劃

職位要求

• 社會工作或教育相關專業，大專或以上學歷

• 具備帶領活動的技巧及經驗(幼兒、小學生或親子範疇為主)

• 良好溝通表達能力、人際關係處理能力、應變能力

• 具備文案撰寫的能力、熟悉辦公室軟件操作

• 具備簡易影片剪輯及海報設計的經驗、熟悉網絡宣傳平台操作

外勤文員

工作內容

• 處理日常文書工作

• 處理雜項事務

• 協助電話聯絡宣傳子宮頸癌的篩檢服務

• 外出送交標本及文件

• 職位要求

• 初中畢業或以上學歷

• 熟悉電腦文書操作

• 具責任心及團隊合作精神、良好溝通能力

• 歡迎應屆畢業生

托兒所保育員

職位要求

• 中三或以上學歷

• 能操流利粵語，能閱讀和書寫中文

• 具團隊合作精神、有責任心、愛心、耐心、熱愛與小朋友一起創造愉快的學習環境，並能獨立完成工作

• 持保育員或幼兒相關之證書，或正在接受相關課程之人士優先考慮

• 至少一年或以上幼兒相關工作經驗優先考慮

社工

工作內容

• 開展個案輔導及小組工作

• 策劃主題活動、服務及研究分析

• 創新設計及統籌單位特色服務、大型主題活動、社區工作

• 撰寫開展服務所需的文件及信函

• 與相關部門建立良好關係，保持緊密聯繫及協調

職位要求

• 社會工作學學士或以上學歷

• 已取得澳門社工專業資格認可及註冊證

• 性格積極主動、具責任心及團隊合作精神、對家庭服務有熱誠、具良好溝通能力

• 熟悉電腦文書操作

• 具家庭服務工作或相關經驗者優先

活動協調員

職位要求

• 大學畢業或以上

• 具策劃、撰寫及執行活動計劃的能力

• 良好中文書寫及溝通能力，熟悉日常電腦文書及數據處理

• 需要聯絡會員及市民

• 有責任心、守時開朗、重視團隊合作及有奉獻精神

• 具相關工作經驗者優先

申請方式：

有意者請將履歷近照及身份證副本電郵至 hr@macauwomen.org.mo，註明應徵職位，合則約見。

---

近期熱門話題：

[ 持續進修發展計劃 ] 剪髮藝術入門課程！

獲特區政府"持續進修發展計劃"批准課程：

剪髮藝術入門

課程編號：ATD560-08-2024-C

目標：此課程為剪髮初學者而設，透過理論與實操示範，深入淺出地教授不同長度髮型的修剪知識及技巧，從而掌握紮實的剪髮基本功。

內容：

• 正確的剪髮手勢及身體位置

• 介紹不同剪髮工具之用法

• 解釋不同頭型及面型對髮型的影響及差異

• 長髮之剪髮技巧練習

• 中長髮型(Bob)之剪髮技巧練習

• 層次短髮(Graduation) 之剪髮技巧練習

• 學習各種吹髮技巧

評核：班上練習及習作

適合報讀人士：有興趣人士

修讀條件：沒有

名額：15

導師：CPTTM 特約導師白力成先生

講課使用語言：廣東話

派發資料使用語言：中文講義 (繁體)

學時：24小時8節

時間表：19:00-22:00，由2024-8-7至2024-8-29內的每個星期三、星期四。

學費：澳門元2,780

上課地點：成衣技術匯點 (澳門漁翁街海洋工業中心第二期十樓)

證書：生產力中心發出的修業/優異證書 (出席率最少達百分之八十及各項評核合格)。

PDAC編號：獲特區政府"持續進修發展計劃"批准課程，編號2404160016-0

備註：

• 按導師指引自備材料(如兩個公仔頭連支架、梳等)，費用約澳門幣500元。

• 參加此課程的學員將自動授權澳門生產力暨科技轉移中心將其作業及最終項目用作課程宣傳用途。

---

近期話題：

[ 持續進修發展計劃 ] 化妝師入門課程！

獲教青局資助課程：

化妝師入門 - 學額：10

課程編號：BB020

登記日期：2024/06/17 - 2024/07/19

上課開始日期：2024/07/29

上課結束日期：2024/08/12

授課語言：中文

上課時數：10 小時

入學資格：沒有

課程費用：

• 持有澳門居民身份證人士：學費1,650澳門元；材料費500澳門元

• 非持有澳門居民身份證人士：學費1,650澳門元；材料費500澳門元

課程證書：學員成績及格，且出席率達七成，可獲澳門旅遊大學課程證書。課程及格分數為50分。

課程大綱：

• 化妝及化妝品基本介紹

  - 妝前護理

  - 如何選擇適合自己的化妝品

  - 粉底的運用（拍打法,點壓法）

  - 陰影色和高光色的運用

  - 黑眼圈的遮瑕調色技巧方法

• 眼睛及眼眉

  - 正確配合面型畫眉技巧

  - 眼線的運用和不同效果

  - 眼影日妝及晚妝的運用

  - 假眼睫毛的種類介紹及配戴技巧

  - 修飾眼型（小眼 、大眼、單眼皮及雙眼皮）

  - 眼影的運用（顏色配搭及使用方法）

• 鼻子及嘴唇

  - 修飾鼻型（扁鼻型、鷹勾鼻及歪鼻子）

  - 修飾唇型（唇型的修飾步驟及唇型個性修飾）

  - 唇膏顏色選擇教學及如何修飾唇型

• 臉型修飾

  - 胭脂的運用（裝飾性眼紅及修飾性腮紅）

  - 矯正臉型（短方臉、倒三角臉及圓臉）

  - 正確胭脂的塗抹位置

  - 矯正面型及光影陰影的運用

學習結果：

完成本課程後，學生將能夠

• 分析皮膚狀況及使用適當的護膚品清潔皮膚

• 分析皮膚、眼睛、眉毛、五官的屬性

• 透過化妝調整眉型、鼻型、眼型、唇型及臉型

• 使用不同的化妝工具

備註：材料費500澳門元(不設資助)**

---

熱門招聘：

[ 7 月 18 & 19 日 ] AIR MACAU 澳門航空招聘日

COME TO OUR WALK-IN INTERVIEW:

Date: 18 & 19 Jul 2024

Time: 14:30LT - 17:00LT

Venue: Air Macau Head Office 澳門航空總部

398 Alameda Dr. Carlos D’Assumpca o, Edf CNAC 15 Andar, Macau

(澳門新口岸宋玉生廣場 398 號中航大廈 15 樓)

Interested parties are invited to bring along the ORIGINAL and COPIES of Macau identity card, school certificates and reference letters where applicable, plus a detailed resume together with 1 full-size and 1 half-size recent photos to the above venue for interview.

---

近期話題：

TDM 澳門廣播電視股份有限公司招聘

中文電視新聞及資訊節目科-記者

職位要求：

• 有新聞觸覺，思考敏捷；

• 講流利廣東話，中文書寫流暢，英語及普通話良好；

• 大學畢業，具傳播相關學位優先；

• 對電腦剪接有基本認知；

• 五官端正，需兼任幕前直播工作；

• 有相關工作者經驗優先；

• 需輪班工作。

工作內容：

• 靜態及動態新聞，包括採訪大型活動、記者會等；

• 在新聞現場搜索可靠的新聞資料，包括人及事物；

• 構思題目，搜集資料，邀約受訪者，撰寫新聞報導；

• 基本獨自完成新聞的採訪，即場報導、撰寫、錄音、影片剪輯等工作；

• 每日最新資訊即時新聞直播，撰寫現場直播稿件，包括戶外及室內直播；

• 執行上級委派的工作。

薪酬：$18,800.00起

招聘空缺：1 名

截止日期：2024-07-18

► Apply now 立即申請

---

近期招聘：

CEM 澳門電力股份有限公司招聘

澳門電力股份有限公司誠聘以下職位：
Companhia de Electricidade de Macau - CEM, S.A. invites applicants for the following position:

Building Services Engineer

202430-PCMENG

Roles and Responsibilities

• In charge of maintenance and alternation of building facilities in Primary Substation. Responsible for the planning, budgeting, tendering, managing and supervision of repair works and routine maintenance of the building facilities in Primary Substation

• Investigate, analyze and carry-out improvement action to issues related to building facilities in Primary Substation

• Inspect, coordinate, monitor and supervise in-house and outsourced maintenance and repair of the building facilities

• Ensure building facilities are following relevant regulations, codes and standards

• Review the design, material submission, monitor the installation, testing, commissioning, and handover the of building services works (HVAC, Fire Services, Water Supply, Drainage, Electrical, Lift) for the construction of Primary Substation

• Determine specification of building services works for the construction of Primary Substation and building facilities maintenance works for Primary Substation

• Carry out management and administration duties

Requirements

• Qualification

  • Bachelor's degree or above in Mechanical Engineering, Building Services Engineering, Facilities Management or related field

  • Holder of Macau Registered Engineer Certificate is an advantage

• Related Working Experience

  • Minimum 3 years of relevant experience in construction and maintenance of building facilities

  • Knowledge of building services systems, codes, standards and regulations in Macau

  • Solid experience in Project Management

• Computer Literacy

  • Proficient in Auto-CAD, Office 365 and Chinese Word Processing are mandatory

  • Satisfactory level of literacy on Information Technology

• Language Skills

  • Proficient in spoken and written Chinese and English

  • Good command in Mandarin

• Others

  • Being enthusiastic in learning and exploring possibilities is indispensable

  • Being skilled in both analyzing problems and synthesizing solutions is essential

  • Collaborative and have good leadership skill

  • Outstanding interpersonal, communication and presentation skills

  • Sound analytical and report writing skill

  • Adequate knowledge in regulation related to engineering work, contract services, purchasing of goods and services, etc.

  • Possess valid driving license of light vehicle and Occupational Safety Card

Electrical Network Engineer

202429-CSCENG

Roles and Responsibilities

• To support in the planning, design, build and maintenance of CEM’s Distribution Power Network to comply with statutory and CEM requirements

• To be responsible in providing electrical design, maintenance and project management services from the conceptual stage through to commissioning

• To plan CEM’s network development including refurbishment, renewal, diversion, upgrading and reinforcement to provide adequate and reliable supply to meet customers’ demand in a safe and cost-effective manner

• To analyse and provide technical evaluation for electrical projects of new buildings and building under renovation with impact on collective and/or supply installations

Requirements

• Qualification

  • Bachelor's degree or above in Electrical Engineering, Power Engineering or related disciplines

  • Holder of Professional Certifications such as Macau Certified Engineer will be an advantage

  • Possess relevant working experience is preferred

• Computer Literacy

  • Proficiency in MS Office Suite and Chinese Word Processing are mandatory

• Language Skills

  • Proficient in spoken and written Chinese and English

  • Good command in Mandarin is preferred

• Others

  • Experience in project management/resources planning is preferred

  • Good analytical, problem-solving and report writing skills

  • Good communication, interpersonal and presentation skills

  • Being initiative, self-motivated, enthusiastic and with high team dynamics

  • Possess driving license of light vehicle

Purchasing Officer

202428-PLDOFF

Roles and Responsibilities

• Coordinate the tender process including tender preparation, evaluation and prepare reports for recommendation of award, liaise with external and internal parties, until the award of the contract / purchase order

• Collaborate with Asset Management Team, Supplier Management Team and User Department for Process Review and Digital Transformation Project

• Conduct the procedure for the sale of materials

• Follow up the logistics of the goods being procured and timely resolution of any conflicts or problems

• Assist in the preparation of monthly reports, ad-hoc reports, analysis and presentations

• Monitor tendering procedures to ensure the compliance of Purchasing Manual, Company Policy as well as legal formalities

Requirements

• Qualification

  • Bachelor’s degree or above in Law, Commerce, Finance, Economics, Management, Electronics or Electrical Engineering

• Computer Literacy

  • Knowledge of Microsoft Office is a must

  • Experience with SAP is preferred

  • Proficiency in Chinese word processing

• Language Skills

  • Proficient in written and spoken Chinese and English

  • Proficient in Mandarin is a definite advantage

• Others

  • Experience in Procurement and Supply Chain Management is preferred

  • Knowledge of Macau related law, company ordinance and corporate / commercial law is preferred

  • Able to maintain a high level of confidentiality and integrity

  • Hardworking, willing to work under pressure, to learn and adapt to changes

  • Meticulous, with good analytical skills and well-organized

  • Good communication and interpersonal skills

Business Systems Analyst

202427-MNSENG

Roles and Responsibilities

• Mainly focus on business analysis, project management and data analytics

• Analyze requirements on digital transformation areas and assess detailed solutions options

• Work closely with IT & user department to communicate project statuses and proposals

• Engage in the entire system development life cycle

• Perform the data preparation and analysis on various application data to cater for ad-hoc and regular requests and seek for improvements on analysis conclusion

• Transform data into insights that support the department’s strategic objectives

Requirements

• Qualification

  • Bachelor’s degree or above in Business Information System, Information Technology or related disciplines

  • Possess work experience in business & data analysis, process design and IT project management

• Computer Literacy

  • Proficient in Excel and Python

  • Knowledge in relevant IT systems, such as SQL Server, MS Power BI, MS Project

• Language Skills

  • Proficient in spoken and written Chinese and English

  • Good command of Mandarin

• Others

  • Innovative, responsible, flexible, outgoing and initiative

  • Critical thinking mindset and keen on problem solving

  • Able to work and make decision under pressure

  • Strong interpersonal, report writing and presentation skills

Power Generation Junior Engineer

202426-GPDENG

Roles and Responsibilities

• Execute and perform the operation of main machineries and equipment of the power station

• Perform and evaluate various situations of abnormalities of power plant equipment and plan for maintenance

• Analyze all operation parameters of equipment and take immediate action to correct abnormal situation and prepare corresponding reports

• Instruct and uphold the rules of safety and safeguard the operational conditions of the respective equipment of the power plant to control, instruct and support operating staffs for all operations systems, power plant installations, main equipment and all the auxiliaries of generating units

Requirements

• Qualification

  • Bachelor's degree or above in Engineering, with specialization in Thermal Power & Control, Mechanical, Power & Electrical or Electromechanical

  • Holder of Professional Certifications such as Macau Registered Engineer will be an advantage, Certified First Aider will be an advantage

  • Possess working experience in related field is preferred

• Computer Literacy

  • Proficient in MS Office Suite and Chinese Word Processing are mandatory

• Language Skills

  • Proficient in spoken and written Chinese and English

  • Good command in Mandarin is preferred

• Others

  • Possess driving license of light vehicle and Occupational Safety Card

  • Good analytical, problem-solving and report writing skills

  • Good communication, interpersonal and presentation skills

  • Being initiative, self-motivated, enthusiastic and with high team dynamics

Generation Maintenance Engineer

202425-MTCENG

Roles and Responsibilities

• To coordinate and monitor the maintenance activities of main machineries and equipment in the Power Station

• Perform and evaluate various situations of abnormalities of power plant equipment and plan for maintenance

• Analyze all operation parameters of equipment and take immediate action to correct abnormal situation and prepare corresponding reports

• Instruct and uphold rules of safety and safeguard the operational conditions of respective equipment in the power plant

• To conduct comprehensive risk assessments related to maintenance activities, ensuring that all potential hazards are identified and addressed

Requirements

• Qualification

  • Bachelor’s degree or above in Engineering, with specialization in Mechanical, Electromechanical or Power Plant Engineering

  • Holder of Professional Certifications such as Macau Registered Engineer, Certified First Aider will be an advantage

• Computer Literacy

  • Proficiency in Office 365 and Chinese Word Processing

• Language Skills

  • Proficient in spoken and written Chinese and English

  • Good command in Mandarin is preferred

• Others

  • Minimum of 3 years of working experience in related field

  • Possess driving license of light vehicle and Occupational Safety Card

  • Good analytical, problem-solving and report writing skills

  • Good communication, interpersonal and presentation skills

  • Being initiative, self-motivated, enthusiastic and with high team dynamics

Communication Network Engineer

202422-SDEENG

Roles and Responsibilities

• To coordinate and manage resources for restoration of the communication network during faults or any adverse circumstance and execution of the data communication network operations, as well as to ensure network operation in most safe, reliable and optimal status

• To support in planning, development, implementation and maintenance of the communication systems and infrastructure of the power data communication network

• To coordinate the routine operations, inspection, testing, installation and maintenance works in the related technical aspects

• To manage and solve the technical problems and deploy the required resources based on defined procedures and instructions

• To facilitate the operations by providing support on work coordination, coaching and training

• To carry-out preventative and corrective operations to ensure the fulfillment of all work-related requirements and schedules

Requirements

• Qualification

  • Bachelor's degree in Computer Engineering, Electrical Engineering, Power Engineering or related disciplines

  • Holder of Professional Certifications such as Macau Certified Engineer, Certified First Aider will be an advantage

  • Possesses relevant working experience will be an advantage

  • Knowledge of Power Automation is an advantage

• Computer Literacy

  • Proficiency in Office 365 and Chinese Word Processing

  • Knowledge of Networking Technology (network switch, IP Transmission, SDH or OTN) is preferred

  • Knowledge of cyber security is an advantage

• Language Skills

  • Proficient in spoken and written Chinese and English

  • Effective English writing skill is an advantage

• Others

  • Relevant work experience is an advantage

  • Enthusiastic, responsible, self-motivated and with high team dynamics

  • Good communication, interpersonal and presentation skills

  • Good analytical, problem-solving and report writing skills

  • Possesses driving license of light vehicle and Occupation Safety Card

  • Project management experience is preferred

Digital Procurement Transformation Lead

202417-PLDOFF

Roles and Responsibilities

• Optimize procurement processes by implementing digital tools and technologies

• Evaluate current processes, systems, and workflows to identify inefficiencies and areas for improvement

• Research and evaluate digital procurement solutions that align with organizational needs and oversee their implementation

• Collaborate on change management plans to drive organizational change through digital procurement processes and technologies

• Utilize data analytics tools and techniques to derive actionable insights from procurement data to improve cost savings, supplier selection and supply chain risk mitigation

• Lead digital procurement transformation projects from initiation to completion. Define project scope, objectives and timelines, and to monitor and manage the risks along the process

Requirements

• Qualification

  • Bachelor’s degree or above in Computer Science, Information Systems, Information Technology Management, Supply Chain Management or related disciplines

  • Certifications in Digital Transformation, Data Analytics or Supply Chain will be an advantage

• Computer Literacy

  • Proficient in MS Office 365, particularly Excel and Chinese Word Processing

  • Satisfactory level of literacy on Information Technology and related data analytics tools

• Language Skills

  • Proficient in spoken and written Chinese and English

  • Good command of Mandarin

• Others

  • Minimum 3 years of experience in procurement, supply chain management, digital transformation or related roles

  • Proven ability to drive organizational change and manage stakeholders, influencing and inspiring procurement professionals

  • Demonstrated project management skills with knowledge of methodologies and tools

  • Excellent interpersonal, report writing and presentation skills; enabling collaboration with cross-functional teams and stakeholders

  • Stay abreast on industry trends, emerging technologies, and best practices in digital procurement

System Dispatch Center Engineer

202403-SDCENG

Roles and Responsibilities

• To be a member of the on-shift team or back office team to operate CEM power network from importation, generation, transmission and distribution in terms of safety, security, reliability and cost effectiveness

• To resolve all incidents or contingency issues that is related to CEM power network by using available resources, necessary tools and measures

• To rectify power importation, generation, transmission and distribution issues to meet customer demand with best economic consideration

• To prepare and publish daily network operational reports and generation forecast plan to stakeholders in a timely manner

• To take proper measures to minimize power disturbance and to resume power network system back to stable as fast as possible and duly keep relevant stakeholders informed

• To schedule, approve and execute all planned, urgent outages or operations in generation and power network under normal or disturbed situations and duly keep relevant stakeholders informed

• To execute any necessary and proper power network operations according to network analysis and ensure these operations are performed in accordance with established safety rules and procedures

• To have direct communication with customer for handling outage, enquiries and complaints

Requirements

• Qualification

  • Bachelor degree or above in Electrical or Electromechanical Engineering, preferably in Power Engineering major

  • Holder of Macau Registered Engineer Certificate is an advantage

• Computer Literacy

  • Proficient in MS Office 365 and Chinese Word Processing

  • Knowledge in power system simulation software and/or computing programming is preferred

• Language Skills

  • Proficient in Chinese and English writing

  • Proficient in spoken Cantonese, English and Mandarin

• Others

  • Work experience in power system or related area, particularly in Dispatch or Transmission and Distribution area would be an advantage

  • Being independent, responsible, self-motivated, attentive to details, multi-tasking, hardworking and with high team dynamics

  • Good interpersonal, communication, presentation and report writing skills

  • Able to work under pressure and solve problems in a calm and decisive manner

  • Possesses valid Macau driving license of light vehicle and Occupational Safety Card

  • Possesses project management experience is preferred

電力學徒 / 初級技術員

202320-TADELE

職務簡介

• 負責對高、中、低壓供電網 / 電網基建等相關設備進行建造、常規巡查、操作、測試及維修保養等工作

• 負責對低壓電力系統進行維修，包括帶電操作及接駁等工作

• 負責對客戶變電房一次、二次及其他相關設備進行測試及維修等工作

• 負責提供24小時搶修服務等工作

入職條件

• 高中畢業或以上學歷

• 基本的中英文書寫和口語能力

• 具電腦文書操作知識

• 具電力相關培訓經驗者優先

• 具有效澳門輕型車輛駕駛執照、職安咭優先

• 須進行戶外和輪班工作

申請方法 Apply Now：

有意申請以上職位者請將個人履歷 ( 請註明所申請之職位編號 ) 郵寄至: 澳門郵箱468號

或 電郵至 recruit@cem-macau.com

申請者所遞交之個人資料只用於招聘程序上。

Interested parties should send their curriculum vitae, academic transcripts and copies of professional related certificates, quoting the respective reference number, to:

Macau P.O. Box 468 or email to recruit@cem-macau.com

Personal data collected will be used for recruitment purpose only.

---

近期招聘：

[ 持續進修發展計劃 ] 微信平台操作及圖文製作！

獲特區政府"持續進修發展計劃"批准課程：

微信平台操作及圖文製作

課程編號：CM532-07-2024-C

目標：令課程學生能掌握微信後台使用方法及微信圖文訊息之製作。

內容：

• 微信公眾平台開號方法及流程

• 微信公眾平台基本使用方法

• 圖文編輯

• 使用第三方平台編輯器

• 群發功能

• 微信後台高端功能使用教學，如卡券、門店管理及投票功能

評核：出席率達80% 或以上

適合報讀人士：有需要使用微信平台作公眾宣傳, 需要進行後台操作及圖文編輯等之人士。

修讀條件：

• 熟練使用電腦（PC 或 Mac）及常用軟件；

• 學員上課需自備能上網及能掃瞄二維碼的智能手機；

• 智能手機需已安裝微信手機程式及有效的微信帳號；

  ( 可點擊進行自我檢查。)

名額：18

導師：多年應用及運營新媒體經驗 自2015年教授有關課程 自2013年從事微信平台相關業務, 曾為多家私人企業建立微信公眾平台

講課使用語言：廣東話

派發資料使用語言：中文講義 (繁體)

學時：9小時3節

時間表：18:45-21:45，由2024-7-19至2024-8-2內的每個星期五。

學費：澳門元800

上課地點：數碼匯點 (澳門南灣馬統領街廠商會大廈3樓)

證書：生產力中心發出的出席證書 (出席率最少達百分之八十及完成班上練習)。

PDAC編號：獲特區政府"持續進修發展計劃"批准課程，編號2401150069-0

---

近期話題：

Macao Polytechnic University 澳門理工大學招聘

教職人員：

講師 (體育及運動專業範疇) 一缺

(2324-FCSD-013)

截止日期：2024 年 7 月 23 日

＞＞立即報名＜＜

全職副教授（法律專業範疇）一缺

(2324-FCHS-012)

截止日期：2024 年 7 月 9 日

＞＞立即報名＜＜

全職講師(智能康養專業範疇) 兩缺

(2324-FCA-009)

截止日期：2024 年 7 月 8 日

＞＞立即報名＜＜

---

近期話題：

澳門保安部隊高等學校招聘

職位空缺：

招考「第二十屆警官/消防官培訓課程」

學員：二十三名

學員名額分配如下：

1. 屬治安警察局人員編制的報考人：十個；

2. 屬消防局人員編制的報考人：四個；

3. 非屬治安警察局人員編制或消防局人員編制的報考人：九個。

報考期限：二零二四年七月四日早上九時至二零二四年七月十五日下午五時四十五分

以上開考詳情可按以下此查詢詳細通告:
https://bo.io.gov.mo/bo/ii/2024/27/avisosoficiais_cn.asp#esfsm

有關開考通告刊登於《公報》第27期, 2024/07/03

---

近期熱門：

DSAT 澳門交通事務局招聘

職位空缺：

二等高級技術員（資訊範疇）一缺

薪俸、權利及福利：

• 第一職階二等高級技術員的薪俸點為現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二所載第五級別的430點，並享有公職一般制度規定的權利及福利。

報考期限：二零二四年七月四日至七月十五日

以上開考詳情可按以下查詢詳細通告：
https://bo.io.gov.mo/bo/ii/2024/27/avisosoficiais_cn.asp#dsat3

有關開考通告刊登於《公報》第 27 期, 第二組, 2024/07/03

二等高級技術員（陸路交通運輸範疇）一缺

薪俸、權利及福利：

• 第一職階二等高級技術員的薪俸點為現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二所載第五級別的430點，並享有公職一般制度規定的權利及福利。

報考期限：二零二四年七月四日至七月十五日

以上開考詳情可按以下查詢詳細通告：
https://bo.io.gov.mo/bo/ii/2024/27/avisosoficiais_cn.asp#dsat2

有關開考通告刊登於《公報》第 27 期, 第二組, 2024/07/03

二等高級技術員（公共行政管理範疇）一缺

薪俸、權利及福利：

• 第一職階二等高級技術員的薪俸點為現行第14/2009號法律《公務人員職程制度》附件一表二所載第五級別的430點，並享有公職一般制度規定的權利及福利。

報考期限：二零二四年七月四日至七月十五日

以上開考詳情可按以下查詢詳細通告：
https://bo.io.gov.mo/bo/ii/2021/46/avisosoficiais_cn.asp#dsat

有關開考通告刊登於《公報》第 27 期, 第二組, 2024/07/03

---

近期招聘：

某社團誠聘

社團誠聘：

活動協調員

薪金：MOP 16,000 - MOP 17,000

工作職責：

• 策劃、組織和執行活動項目；

• 管理社交平台、設計宣傳及文案；

• 處理文書工作，如撰寫計劃書、報告書、宣傳文稿等；

• 對內及對外的聯絡協調工作

職位要求：

大學或以上學歷，具良好書寫、溝通及組織能力，熟悉電腦文書及平面設計軟件；

有愛心、誠實有責任感、積極主動、有團隊合作精神、能獨立工作；

月金具舞台控制、廣告設計或活動策劃經驗、具駕照者優先；

需輪班工作

申請方式：

有意者可電郵履歷至 recruitnewstaff2023@gmail.com

---

近期招聘：

勞工局與休閒企業推出"綜合度假村業務分析師培育計劃" 7月4日起接受申請！

為進一步培育本澳大數據人才，並提供職涯發展階梯，勞工事務局和金沙中國有限公司（下稱“金沙中國＂）合作推出“綜合度假村業務分析師培育計劃＂（下稱“計劃＂），以“先入職、後培訓”方式，協助具條件和有意從事綜合度假村業務分析工作的澳門居民就業，計劃由7月4日起接受申請。

提供20個職缺　先入職後培訓　快速拓展職業生涯

計劃提供“業務分析師”職缺20個，獲錄取參加計劃者，將接受一系列培訓，內容包括多元化分析部門實踐學習、綜合度假村跨部門學習、由高管指導完成公司業務分析項目及分享等。在完成兩個階段合共18個月培訓及工作實踐，並通過考核後可晉升為“高級業務分析師”，屆時將接受公司資助考取專業國際認證及資格等，助培訓生做好裝備，快速拓展職業生涯。

網上報名　名額有限　參加講座　了解詳情

如欲了解計劃章程的澳門居民可登入勞工局網站內相關專頁：https://www.dsal.gov.mo/zh_tw/standard/sands_analyst_recruitmentprogramme_2024.html，有意參加者可於7月4日至14日期間網上遞交申請，名額有限，欲報從速。申請期結束後，金沙中國將陸續通知符合條件的申請人參加講座，詳細說明計劃的各項培訓內容及職涯發展階梯，講座後隨即安排面試，有關講座及面試日期為7月25日及26日，請參加者保持電話暢通，以便接收金沙中國進一步通知。

如有查詢，可於辦公時間內致電勞工局就業廳陳小姐（電話：8399 9164）或金沙中國招聘熱線代表（電話：8118 6293）。

---

近期話題：

[ 7 月 2 日 ] Shun Tak Group 信德集團澳門招聘日

信德集團招聘日 - 行政及文職專場

日期：2024 年 7 月 2 日 (星期二)

時間：上午 10 時至下午 5 時

地點：澳門幸運博彩業職工總會（澳門南華大馬路中華廣場9樓G室）

**職位只接受本澳居民申請

**請帶同個人履歷、身份證副本、在職證明及相片

請於辦公時間內致電 6313 3238 或 8988 8825 預約

如未能出席是次招聘日，歡迎把個人履歷電郵至 recruitmacau@shuntakgroup.com

所有收取的資料僅用作招聘用途。